A linguistic irritant LI

I never got into saying that anything is "to die for."  I wonder why anyone else did.  No food, book, or concert experience is "to die for," regardless of how excellent it is.  Why not just say it's great or superb?