It irks me whenever I hear anyone refer to anything as "too cutesy." Even when the description is accurate, I always think, "Please just choose a less grating word--an actual word, for that matter. Why not just say it's too precious?"
